3rd Country – Panama

Como hay gente que quiere saber quanto Español hemos aprendido en los dos semanes que hemos estudiado este ideoma en Gartagena escribimos ese Blog en Español 😉.

En la Ciudad de Panama vivimos en la barrio fianciero con sus edificios muy modernos.

Porque no puedo caminar muy bueno despues de mi accidente tenemos el Hopp-on-Hopp-off bus para mirar el canal de Panama. Visitamos las esclusas Miraflores.

Zwischendurch noch etwas Maintenance Work
Hektische Betriebsamkeit auf dem Schiff beim Durchfahren der Schleuse…

Por el secondo dia exploramos el centro historico que se llama Casco Viejo. En comparison con Columbia hay mas edificios coloniales que necesitan una restauration.

Pero aqí hay tambien edificios que son muy lindas.

En Panama pobreza y rico son muy cerca…

Despues ese exploracion necesitamos un coctel con la vista a la skyline.

Como viajar es muy fatigoso y io no puedo caminar si bueno vamos a volar hasta Bocas de Torro mañana y pasamos dos semanes a la playa para descansar. Nessesitais esperar alguno tiempo para la proxima blog.

Feliz Navidad a todos!

P.s. Auf den ersten Blick müssen wir leider sagen, dass wir von Panama nicht oder zumindest noch nicht ganz so begeistert sind wie von Kolumbien. Die Menschen hier sind im direkten Vergleich regelrecht unfreundlich, hängt aber ev. damit zusammen, dass wir in einer Grossstadt sind…

Ein Gedanke zu „3rd Country – Panama“

  1. Hola Marietta, Hola Markus,

    ¡Estoy impresionada por el nuevo texto y las fotos! “Oh, wie schön ist Panama”
    El texto está muy bien, y se entiende perfectamente. ¡Bravo, habéis aprendido mucho!
    Me encantan los contrastes entre los edificios modernos y los antiguos. ¡Que bonito!
    Con el bus turístico seguro que habéis aprovechado al máximo la estancia. No sabía que Panama tiene edificios tan modernos y al mismo tiempo otros que se caen a pedazos. ¡Que suerte que compartís vuestras experiencias y fotos!
    Las decoraciones de navidad son muy especiales, me encantan…
    Os deseo una estancia relajante en Bocas del Toro, y que las heridas se curen rápidamente. ¡Felices Fiestas!

    Un abrazo,
    Carolina

Kommentar verfassen