Kategorie: Kolumbien 2017

Bogota und Villa de Leyva

Unsere siebenstündige Busfahrt artet zu einer zwölfstündigen Reise aus, nach welcher wir vom Grossstadtmoloch Bogota verschlungen werden. Unsere Unterkunft „Arche Noah“ ist ein kleines Juwel und liegt strategisch perfekt im historischen Stadtteil Candelaria nur einen Abzweiger von der Barstrasse entfernt. Nachts tummeln sich hier allerlei kuriose Gestalten und Markus wird mehr als einmal das hier offensichtlich stark verbreitete Koks angeboten… 

OK, ich gebs zu, der Grossstadtmoloch Bogota gefällt uns überraschend gut, resp. fasziniert uns regelrecht. Der Mix aus alt und schäbig, neu oder restauriert, verspielten Kolonialgebäuden und prunkvollen Kirchen oder Museen ergibt einen spannenden Mix.

Guide to be the perfect girlfriend

Just drag your completly stressed out boyfriend trough the whole barstreet to a christmastly light plaza and feed him with one or two sundowner drinks. Afterwards I can only recommend a delicious meal in a mostely by locals frequented restaurant (in our case named gato gris) followed by a surprisingly good live concert of a local rock band in a – how shall I name it – dark zwielichtige Speluke 😂 (now at this expression even Markus started to laugh).

Am zweiten Tag in Bogota wollen wir eigentlich den Monserrate hoch, leider zeigt sich das Wetter nicht gerade von seiner sonnigen Seite

 und wir entschädigen uns anschliessend mit heissem Kaffee und Schokolade für die entgangene Aussicht.


Villa de Leyva liegt ca. drei Busstunden von Bogota entfernt und gilt als eines der schönsten Kolonialstädtchen Kolumbiens.

Als wir ankommen werden wir von Nieselregen, einem enormen Polizeiaufgebot und gefühlt tausenden von Menschen empfangen, irgendwie skuril. Offensichtlich haben wir für unseren Ausflug mit sicherem Händchen die Zeit des dreitägigen „festival de luces“ ausgesucht. D.h. die Weihnachtsbeleuchtung wird angeknipst,

überall in den Strassen werden Kerzen angezündet, um Wünsche in Erfüllung gehen zu lassen

 und am dritten Tag wird dann das grosse Feuerwerk auf der Plaza Mayor gezündet. So eindrücklich das über eine Stunde dauernde Feuerwerk auch war,

wir hätten die berühmte Plaza Mayor viel lieber ohne die fürs Feuerwerk notwendigen Abschrankungen gesehen…

Plaza Mayor in Leyva

So, morgen gehts weiter ins Amazonasgebiet und wir hoffen auf wieder wärmere Temperaturen, so dass wir uns nicht mehr mit Glühwein aufwärmen müssen…

Amazonas and goodbye Columbia

When we arrived in Leticia I felt immediately like coming home. It’s hot and humid here, the streets are busy with people, motorbikes and a lot of small shops and restaurants. If I wouldn’t know it better I’d say we’re in Thailand.

We’ve given ourselfs a day to accomodate, organise our tour to the Amazonas and roam around a little, see the harbour and the noisy perrots which return every day around sunset from jungle to a small park in Leticia to sleep.

Markus was especially keen on crossing the brasilian border. The special thing about this region being, that one can cross the borders from Colombia, Brazil and Peru without any formalities such as passport or visa contol as long as one stays within a 80km radius to the border crossing point. OK, we therefore crossed the Brazilian border and took the obligatory fotos…

Brazilian Air Con

What shall I say, if we are in Brazil I need to have a Caipirinha. No way I’m leaving this country without having tasted the most famous exported drink. Unfortunately it was around 10 A.M and all bars still closed. But with a bit of waiting and a lot of persistence and whining of mine we’ve finally found ourselfs a nice place and had one of those delicious drinks…

 Well, and that’s as far as our Amazonas experience has gone… On the way back directely in front of our hostel I was frontally hit by a speeding motorbike. Our receptionist Daniel helped Markus to bring me to the hospital and did a lot of translating and assistance work for us, once again thank you!! Summarised, I was lucky, nothing was broken and no head insurances in sight. I was just bruised and scraped everywhere. The worst thing is that my big toenail had to be removed to avoid an infection. Meaning, I spent the remaining days in Leticia sitting on the balcony of our hostal, eating antibiotics and painkillers, kept my wounds clean and tryed to heal. It’s a big pain in the ass and annoying as hell, but I’m basically fine and you all don’t have to worry about me, Markus has been doing an amazing babysitting job over the last 4 days.

Nueve moda de zapatos en Leticia… Se llama „McGyver“

We’ve now reached the end of our six weeks journey trough Columbia and with very few exceptions we’ve found ourselfs only positively surprised by this beautyful country with it’s diversity, the lovely colonial cities and villages and most of all the very friendly people. If anyone is looking for an interesting country to travel to and wants something which isn’t yet completely spoilt by tourism, we can only recommend Colombia. And eventhough one has to watch out and beware of pickpockets when walking in crowded places, obviously don’t enter dark roads at night time or avoid certain really poor or fucked up quarters, according to our opinion Colombia isn’t as dangerous as we back home in Switzerland think or the Lonely Planet writes, we’ve never felt unsecure during our trip. Go ahead, fresh up your spanish knowledge and visit this amazing country which works so hard to change it’s reputation, puts a lot of effort into security and police presence and is doing a lot to please it’s visitors!

We’ve really enjoyed our time here in Colombia but are also looking forward to explore the next country on our list. We’re off to Panama now…